 |
| New balcony fence/ Nuevo balcón |
|
Ipanema Park fue abierto por primera vez
en 1987 siendo destino de muchas familias para sus vacaciones durante 25 años,
ahora está siendo reformado para renovar sus instalaciones y ofrecer a sus
clientes un mejor servicio. Su reapertura se espera para finales de Octubre de
2012, y desde ahora ha sido bautizado como Marina Bayview.
Ipanema
Park first opened its doors in 1987 and ever since it has been a chosen
destination for many families for their family holiday. Currently the complex
is under renovation, as we decided it was time to renovate the apartments and
offer better quality and service to our guests.
We are expecting to re-open its doors late October 2012 under the new
name ‘Marina Bayview’.
 |
| Air-con |
Para el nuevo Marina Bayview, hemos
apostado por el diseño y los detalles, haciendo grandes cambios tanto en el
interior de los apartamentos como en las zonas comunes, pero sin perder la
esencia que este complejo ha tenido durante años.
 |
| New style/ Nuevo estilo |
For the new
Marina Bayview we have opted for a
new design and new facilities, thus making great changes both inside the
apartments and common areas, but without losing the essence which this complex
has had for years.
Les podemos adelantar que en el interior
de los apartamentos el mobiliario será totalmente nuevo, y con ventanas más amplias para favorecer tanto
al entrada de luz, como para poder disfrutar mejor de las increíbles vistas.
We can anticipate that in the interior furnishings of the apartments will be completely new, larger windows to allow more light in and
to better views.
 |
| New design and beds/ Nuevo diseño y colchones |
 |
| New TV /Nuevo TV |
